Bibliothèque de vidéos ActiveMX

Une bibliothèque grandissante de courtes vidéos de Bariatric Technologies — sur la vie après une perte de poids importante, la gestion de la peau et des tissus excédentaires, notre vêtement de soutien ActiveMX, et des ressources destinées tant aux personnes concernées qu'aux professionnels de la santé.

Les vidéos sont en anglais; une transcription française complète accompagne chacune d'elles. De nouvelles vidéos sont ajoutées au fur et à mesure de leur parution.

Rencontrez Bariatric Technologies — qui nous sommes

Rencontrez la Dre Mary Forhan — ergothérapeute, cofondatrice et chef de la direction de Bariatric Technologies — et découvrez pourquoi l'entreprise conçoit des vêtements de base qui soutiennent la peau et les tissus excédentaires afin d'aider les gens à rester actifs et confortables après une perte de poids importante.

Transcription

Cette vidéo est en anglais. La transcription française se trouve ci-dessous.

Bonjour. Je suis la Dre Mary Forhan. Je suis ergothérapeute, et je suis la cofondatrice et chef de la direction de Bariatric Technologies. Depuis plus de trente ans, je travaille aux côtés de personnes vivant avec l'obésité et faisant face à une perte de poids importante — comme clinicienne, chercheuse et défenseure de leurs intérêts. Et pendant tout ce temps, un problème revenait sans cesse, un problème que presque personne ne réglait.

Lorsque vous perdez une grande quantité de poids — que ce soit grâce à une chirurgie bariatrique, à un médicament GLP-1 ou par une autre voie —, votre corps change d'une façon dont on ne parle pas toujours. L'un des changements les plus fréquents est la peau et les tissus excédentaires. Cela peut influer sur votre façon de bouger et sur votre confort tout au long de la journée.

Pendant des années, les seules options offertes étaient d'attendre — parfois pendant des années — une chirurgie de remodelage corporel, ou de se débrouiller seul. Nous avons fondé Bariatric Technologies pour changer cela.

Nous concevons des vêtements de base techniques et haute performance qui soutiennent la peau et les tissus excédentaires, afin que les gens puissent rester actifs et confortables tout au long de leur parcours de perte de poids. Tout ce que nous fabriquons repose sur un fondement simple : le respect, le soin et la compassion. Nous fabriquons des vêtements qui font une seule chose, et qui la font bien — soutenir votre corps pour que vous puissiez continuer à bouger.

Notre premier produit, l'ActiveMX, est un vêtement de soutien de base destiné aux hommes qui composent avec de la peau et des tissus excédentaires à la poitrine, à l'abdomen, aux fessiers et aux cuisses. Il est conçu pour être porté discrètement sous les vêtements de tous les jours. Le vêtement est fabriqué au Canada, produit en petites séries par des technicien(ne)s en couture chevronné(e)s. Un vêtement conçu pour le corps féminin est présentement en développement.

Que vous soyez une personne à la recherche de soutien ou un clinicien à la recherche d'une ressource pour vos patients — nous sommes heureux que vous soyez ici. Regardez autour de vous et laissez-nous vous montrer ce que nous avons accompli.

Le problème dont personne ne vous prévient

Après une perte de poids importante, la peau et les tissus excédentaires peuvent nuire au mouvement, au confort et à la confiance en soi. La Dre Mary Forhan nomme le problème avec honnêteté et explique comment un vêtement de soutien peut réduire le mouvement de cette peau et atténuer les frottements, pour que vous puissiez continuer à vivre pleinement.

Transcription

Cette vidéo est en anglais. La transcription française se trouve ci-dessous.

Si vous avez perdu une grande quantité de poids, vous savez déjà que l'histoire ne se termine pas lorsque le chiffre sur la balance diminue. Il y a une partie de ce parcours dont on vous prévient rarement — et c'est la peau et les tissus excédentaires.

Cela apparaît sur l'abdomen, la poitrine, les bras, le dos, les fessiers, les jambes. Parfois c'est un peu. Parfois c'est beaucoup. Et voici ce que je veux que vous entendiez, en tant qu'ergothérapeute qui accompagne des gens à travers cette réalité depuis des décennies : ce que vous vivez est réel, c'est fréquent, et ce n'est pas qu'une question d'apparence.

La peau et les tissus excédentaires peuvent nuire. Ils peuvent rendre le mouvement plus difficile. Ils peuvent frotter, causer des frottements et de l'irritation. Ils peuvent exercer une tension sur votre dos, vos hanches et vos genoux. Ils peuvent vous rendre gêné. Ils peuvent même vous faire craindre de tomber lorsque vous êtes actif. Ce ne sont pas de petites choses. Elles influent sur votre vie quotidienne.

Et il y a ici une ironie cruelle. Après une chirurgie bariatrique, ou pendant la prise d'un médicament GLP-1, on vous encourage fortement à rester actif et à développer votre force — parce que protéger vos muscles est important. Mais la peau et les tissus laissés derrière peuvent justement devenir un obstacle à cela.

Pendant longtemps, la seule réponse offerte était la chirurgie — une panniculectomie, ou une résection cutanée. La chirurgie a sa place. Mais elle est coûteuse et elle n'est pas accessible à tout le monde. Elle comporte des risques réels. Et on dit à bien des gens d'attendre que leur poids soit stable, parfois jusqu'à cinq ans, avant même de pouvoir être considérés.

Alors la question que nous ne cessions de poser était simple : que faites-vous entre-temps?

C'est le vide que nous avons entrepris de combler. Un vêtement de soutien ne changera pas votre peau, et nous ne le prétendrions jamais. Ce qu'il peut faire, c'est soutenir cette peau et ces tissus excédentaires, réduire leur mouvement, atténuer les frottements et vous aider à vous sentir plus stable et plus confortable — pour que vous puissiez continuer à vivre votre vie, et à bouger.

Si tout cela vous semble familier, vous n'êtes pas seul, et vous n'êtes pas sans options. Nous avons créé Bariatric Technologies exactement pour ce moment.

Plus que cosmétique : les arguments cliniques

Un regard, de clinicien à clinicien, sur l'impact fonctionnel de la peau et des tissus excédentaires après une perte de poids importante — mobilité, hygiène et contraintes mécaniques — et sur la place d'un vêtement de soutien de catégorie sous-médicale comme ActiveMX dans le parcours de soins bariatriques.

Transcription

Cette vidéo est en anglais. La transcription française se trouve ci-dessous.

Je suis la Dre Mary Forhan. Je suis ergothérapeute avec plus de trente ans d'expérience clinique, professeure à l'Université de Toronto, et ancienne directrice scientifique d'Obésité Canada. Je souhaite parler, de clinicien à clinicien, d'un aspect du parcours de soins bariatriques qui est souvent négligé : l'impact fonctionnel de la peau et des tissus excédentaires.

Nous le constatons tous. L'adoption rapide des médicaments GLP-1, conjuguée au maintien des volumes de chirurgie bariatrique, fait en sorte que davantage de patients atteignent une perte de poids importante — et qu'un plus grand nombre d'entre eux vivent avec la peau et les tissus excédentaires qui peuvent en découler.

L'instinct est d'envisager cela comme une préoccupation esthétique. Sur le plan clinique, ce cadrage dessert les patients. La peau et les tissus excédentaires — y compris un pannicule abdominal de grade 1 à 3 — ont des conséquences fonctionnelles mesurables. Ils restreignent la mobilité. Ils créent des difficultés d'hygiène : frottements, friction, altération de la peau et risque d'infection au sein des plis cutanés. Ils exercent une contrainte mécanique sur le dos, les hanches et les genoux. Et ils nuisent à l'activité même et à l'entraînement en force que nous demandons à ces patients de prioriser — précisément au moment où la préservation de la masse musculaire maigre importe le plus.

Il y a aussi un enjeu d'équité qui mérite d'être nommé. Les hommes représentent environ vingt pour cent des patients en chirurgie bariatrique, et environ trente-cinq pour cent de la population prenant des médicaments de type GLP-1 — mais seulement environ deux pour cent des interventions de remodelage corporel. C'est un grand groupe de patients dont les besoins fonctionnels demeurent largement non comblés.

Et même pour les candidats à la chirurgie, la réalité est l'attente. Le remodelage corporel est coûteux, pas toujours accessible, et comporte des risques chirurgicaux réels. On conseille à de nombreux patients d'attendre que leur poids se stabilise — jusqu'à cinq ans — avant d'envisager une résection cutanée. La question clinique devient donc : comment soutenir la fonction et la mobilité dans l'intervalle?

C'est là qu'un vêtement de soutien fonctionnel s'inscrit dans le continuum de soins. ActiveMX est un vêtement de base de catégorie sous-médicale conçu pour soutenir le pannicule abdominal et d'autres zones de peau et de tissus excédentaires. Ce n'est pas un traitement, et ce n'est pas un substitut aux soins chirurgicaux ou médicaux. Ce qu'il fait, c'est offrir un soutien postural et mécanique qui peut aider les patients à rester actifs et confortables — tout au long du parcours de perte de poids, en attendant une chirurgie, ou lorsque la chirurgie est refusée ou n'est pas une option. Considérez-le comme un partenaire dans le continuum de soins bariatriques.

Aucune démarche formelle n'est requise de votre part. Si cela vous est utile, je vous encourage à explorer nos ressources professionnelles — de l'information cliniquement fondée sur le produit et sur sa place dans le parcours de soins. Merci pour le travail que vous accomplissez pour ces patients.